ispacex


Натьяшастра, Глава 16, Метрические образцы (чхандас)

Бхарата Муни

Оглавление

Глава 15 Глава 17

Ровные размеры (сама-вритта)

1-2/ Тану-мадхья – разновидность класса Гаятри: первые и последние два слога в каждой стопе тяжёлые.

3-4/ Макарака-ширша – класс Гаятри: первые четыре слога лёгкие, последние два тяжёлые.

5-6/ Малини – шесть слогов в каждой стопе: второй слог лёгкий, остальные тяжёлые.

7-8/ Малати – шесть слогов в каждой стопе: второй и пятый слоги лёгкие, остальные тяжёлые.

9-10/ Уддхата – семь слогов в каждой стопе: второй, четвёртый и пятый слоги лёгкие, остальные тяжёлые.

11-12/ Бхрамара-малика – семь слогов в каждой стопе: первые два и последние два тяжёлые, середина лёгкая.

13-14/ Симха-лила – восемь слогов в каждой стопе: позиции 1, 3, 5, 7, 8 тяжёлые, остальные лёгкие.

15-16/ Матта-чештита – восемь слогов в каждой стопе: позиции 2, 4, 6, 8 тяжёлые, остальные лёгкие.

17-18/ Видьюл-лекха – восемь слогов в каждой стопе: все слоги тяжёлые.

19-20/ Читта-виласита – восемь слогов в каждой стопе: позиции 5, 7, 8 тяжёлые, остальные лёгкие.

21-22/ Мадхукари – девять слогов в каждой стопе: последние три тяжёлые, остальные лёгкие.

23-24/ Кувалая-мала – десять слогов в каждой стопе: первые и последние три тяжёлые, остальные лёгкие.

25-26/ Маюра-сарини – десять слогов в каждой стопе: позиции 2, 4, 6, 8 лёгкие, остальные тяжёлые.

27-28/ Додхака – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 4, 7, 10, 11 тяжёлые, остальные лёгкие.

29-30/ Мотака – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 2, 5, 8, 11 тяжёлые, остальные лёгкие.

31-32/ Индра-ваджра – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 3, 6, 7, 9 лёгкие, остальные тяжёлые.

33-34/ Упендра-ваджра – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 3, 6, 7, 9 лёгкие, остальные тяжёлые.

35-36/ Ратходдхата – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 3, 7, 9, 11 тяжёлые, остальные лёгкие.

37-38/ Свагата – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 3, 7, 10, 11 тяжёлые, остальные лёгкие.

39-40/ Шалини – одиннадцать слогов в каждой стопе: позиции 6 и 9 лёгкие, остальные тяжёлые.

41-42/ Тотака – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 3, 6, 9, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

43-44/ Кумуда-нибха – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 2, 3, 4, 8, 10 лёгкие, остальные тяжёлые.

45-46/ Чандра-лекха – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-5, 7, 10 лёгкие, остальные тяжёлые; цезура после пятого слога.

47-48/ Прамитакшара – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 3, 5, 9, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

49-50/ Вамшастха – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 4, 5, 8, 10, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

51-52/ Харина-плута – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 4, 7, 10, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

53-54/ Камадатта – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 7, 9, 11, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

55-56/ Апрамея – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 4, 7, 10 лёгкие, остальные тяжёлые.

57-58/ Падмини – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 5, 8, 11 лёгкие, остальные тяжёлые.

59-60/ Патувритта – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-6 и 10 лёгкие, остальные тяжёлые.

61-62/ Прабхавати – двенадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 4, 9, 11, 12 тяжёлые, остальные лёгкие.

63-64/ Прахаршани – тринадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 3, 8, 10, 12, 13 тяжёлые, остальные лёгкие.

65-66/ Матта-маюра – тринадцать слогов в каждой стопе: позиции 6, 7, 10, 11 лёгкие, остальные тяжёлые.

67-68/ Васанта-тилака – четырнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 2, 4, 8, 11, 13, 14 тяжёлые, остальные лёгкие.

69-70/ Асамбадха – четырнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-5 и 12-14 тяжёлые, остальные лёгкие.

71-72/ Шарабха – четырнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-4, 10, 11, 13, 14 тяжёлые, остальные лёгкие.

73-74/ Нанди-мукхи – пятнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-6, 10, 13 лёгкие, остальные тяжёлые.

75-76/ Гаджа-виласита – шестнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 4, 6, 16 тяжёлые, остальные лёгкие.

77-78/ Правара-лалита – шестнадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 15, 16 тяжёлые, остальные лёгкие.

79-80/ Шикхарини – семнадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 17 тяжёлые, остальные лёгкие.

81-82/ Вришабха-чештита – семнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-5, 11, 13, 14, 16 лёгкие, остальные тяжёлые.

83-84/ Шридхара – семнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-4, 10, 11, 13, 14, 17 тяжёлые, остальные лёгкие.

85-86/ Вамша-патра-патита – семнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 4, 10, 17 тяжёлые, остальные лёгкие.

87-88/ Виламбита-гати – семнадцать слогов в каждой стопе: позиции 2, 6, 8, 12, 14, 15, 17 тяжёлые, остальные лёгкие.

89-90/ Читра-лекха – восемнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-5, 11, 12, 14, 15, 17, 18 тяжёлые, остальные лёгкие.

91-93/ Шардула-викридита – девятнадцать слогов в каждой стопе: позиции 1, 2, 3, 6, 8, 12, 13, 14, 16, 17, 19 тяжёлые, остальные лёгкие.

94-96/ Суваданa – двадцать слогов в каждой стопе: позиции 1-4, 6, 7, 14, 15, 16, 20 тяжёлые, остальные лёгкие.

97-99/ Срагдхара – двадцать один слог в каждой стопе: позиции 1-4, 6, 7, 14, 15, 17, 18, 20, 21 тяжёлые, остальные лёгкие.

100-102/ Мадрака – двадцать два слога в каждой стопе: позиции 1, 4, 6, 10, 12, 16, 18, 22 тяжёлые, остальные лёгкие.

103-105/ Ашвалалита – двадцать три слога в каждой стопе: позиции 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23 тяжёлые, остальные лёгкие.

106-108/ Мегха-мала – двадцать четыре слога в каждой стопе: позиции 1-6, 8, 11, 14, 17, 20, 23 лёгкие, остальные тяжёлые.

109-111/ Карунча-пади – двадцать пять слогов в каждой стопе: позиции 1, 4, 5, 6, 9, 10, 25 тяжёлые, остальные лёгкие.

112-114/ Бхуджанга-виджримбхита – двадцать шесть слогов в каждой стопе: позиции 1-8, 19, 21, 24, 26 тяжёлые, остальные лёгкие.

Неровные и полуровные размеры

115/ Таковы, о лучшие из брахманов, ровные размеры, которые я изложил ранее. Теперь внемлите о неровных и полуровных размерах.

116/ Размеры, в которых стопы принадлежат к различным метрическим типам и не подобны друг другу, называются неровными (вишама).

117-118/ Размеры, в которых две чередующиеся стопы подобны, тогда как две смежные стопы не подобны друг другу, называются полуровными (ардхасама).

119/ Ровный размер определяется определением одной из его стоп, тогда как неровный размер требует определения всех его стоп.

120/ В полуровных размерах нечётные стопы не содержат гану «джа», а чётные стопы могут варьироваться.

Патхья

121-122/ Патхья – размер класса Ануштуп: стопы используют ганы са, са, га, га и са, ра, ла, га.

123-124/ Неровная Патхья – полностью неровная разновидность: каждая стопа использует различное сочетание ган.

125-126/ Перевёрнутая Патхья – вторая и четвёртая стопы перевёрнуты: характеристики поменяны местами по сравнению с первой и третьей стопами.

127-128/ Чапала – восемь слогов в каждой стопе: четвёртый, пятый и шестой слоги краткие.

129-131/ Випула – восемь слогов в каждой стопе: седьмой слог краткий в определённых стопах.

134-135/ Вактра – восемь слогов в каждой стопе: три тяжёлых слога в конце.

137-138/ Кетумати – четырёхстопный размер: стопы состоят из ган са, джа, са, га и бха, ра, на, га, га.

139-140/ Удгата – четырёхстопный размер: стопы содержат ганы са, джа, са, ла; на, са, джа, га; бха, на, джа, ла, га; са, джа, са, джа, га.

141-142/ Лалита – четырёхстопный размер: стопы содержат ганы са, джа, са, ла; на, са, джа, га; на, на, са, са; са, джа, са, джа, га.

143-144/ Апаравактра – четырёхстопный размер: нечётные стопы – на, на, ра, ла, га; чётные стопы – на, джа, джа, ра.

145-146/ Пушпитагра – четырёхстопный размер: нечётные стопы – на, на, ра, я; чётные стопы – на, джа, джа, ра, га.

147-148/ Ванавасика – гатха в шестнадцать матр, разделённая на четыре раздела с использованием ган и частичных триад.

Размеры типа Арья

152/ Таково определение различных слоговых размеров, кратко изложенное мною. Далее я дам определение размеров типа Арья.

153/ Арья бывает пяти видов: Патхья, Випула, Чапала, Мукха-чапала и Джагхана-чапала.

155-159/ Общая структура Арьи: ганы из четырёх матр; вторая и четвёртая стопы чётные; первая и третья – нечётные; восьмая гана – «половинная» (две матры); для шестой ганы возможны варианты: «джа» или четыре кратких слога; расположение цезуры имеет определённые правила.

160-161/ Патхья-Арья: цезура после трёх ган; двенадцать матр в нечётных стопах.

162-163/ Випула-Арья: без цезуры; нечётные ганы с долгими слогами; чётные ганы – долгие посередине.

164-165/ Чапала-Арья: чётные ганы (вторая, четвёртая) состоят из типа «джа».

166-167/ Мукха-чапала-Арья: определение Чапалы применяется лишь к первому полустишию.

168/ Джагхана-чапала-Арья: определение Чапалы применяется лишь ко второму полустишию.

169/ Сарваташ-чапала-Арья: признаки Чапалы видны в обоих полустишиях.

170-171/ Общее число матр: первое полустишие – тридцать; второе полустишие – двадцать семь.